Требования к макетам

Требования к файлам, предоставляемым Заказчиком

Для выполнения заказа в наикратчайшие сроки, необходимо также Ваше сотрудничество с нами. Ознакомьтесь, пожалуйста, с технологическими требованиями для различных видов работ.

Требования к макетам для:

Офсет

Правила подачи оригинал-макета
для ОФСЕТНОЙ ПЕЧАТИ

  1.  Носители
  • Диски CD- и DVD-диски
  • USB устройства.
  1.  Формы представления
  • Файлы верстки и графики.
  • PDF-файл.
  1.  Файлы верстки / графики

Принимаются файлы верстки, созданные в программах: QuarkXPress, InDesign.

  1.  PDF-файл

Самый популярный, удобный, безопасный для Вас и нас формат передачи данных. Может создаваться из любой программы на компьютере любой конфигурации.

Для создания такого файла можно использовать Acrobat Distiller v.4.05. Предпочтительно передавать композитный файл.

  1. Общие требования к файлам верстки

Размер документа в программе верстки должен быть равным обрезному формату готовой продукции (для файлов в формате PDF этот размер может быть больше на величину вылетов).

Нежелательно использование файлов с одинаковыми именами и лежащих в разных папках (это приводит к подмене всех одноименных файлов на какой-то один).

Важно: Adobe Illustrator, Adobe PhotoShop не рассматриваются нами как программы верстки документов. Их можно использовать только как программы для подготовки иллюстраций.

  1. Цвета

В заказе должен быть указан перечень всех цветов (количество и тип), по которым будет производиться цветоделение. При использовании цветоделения по триадным краскам (CMYK) предпочтительно, чтобы цвета всех элементов изображения в файле графики были описаны в цветовой модели CMYK. Недопустимо использование других моделей (RGB, HSB,…). В файле верстки все цвета элементов должны иметь тип process, а не spot или tint. Все растровые изображения должны быть также выполнены только в модели CMYK. При использовании цветов Pantone все объекты этого цвета должны быть описаны в шкале одного типа.

Примечание: если в бланке заказа не указано количество цветов, то такую работу инженер репроцентра выводит как СМУК.

Если в макете есть высечка, выборочный лак, перфорация, биговка то такие элементы должны иметь собственный Spot-цвет (ни в коем случае не в палитре СМУК) и иметь атрибут Overprint.

  1. Шрифты

Все используемые в работе шрифты должны быть представлены вместе с файлом верстки/графики.

При передаче PostScript шрифтов не забывайте оба шрифтовых файла (.pfm и .pfb)

При создании векторного EPS-файла следует использовать установки, переводящие шрифты в кривые.  Предпочтительно использование PostScript шрифтов, нежелательно использование непроверенных, кустарно изготовленных или отредактированных шрифтов. Не рекомендуется смешивать в одной работе TrueType и PostScript шрифты.  Убедитесь, что нет шрифтов PostScript и TrueType с совпадающими именами. Убедитесь, что импортированные в файл графики файлы EPS не содержат шрифты.

Примечание: если программа, в которой делалась иллюстрация, позволяет перевести шрифты в кривые, то лучше так и поступить.

  1. Связанная графика

Все файлы связанной графики должны быть представлены вместе с основным файлом верстки/графики даже в том случае, если они в полном объеме включены в него. Для связанных файлов растровой графики допустимо использование только трех форматов: TIFF, EPS, Photoshop.

Все связанные файлы растровой графики должны быть в цветовых моделях CMYK, grayscale, или bitmap; использование файлов других цветовых моделей (RGB, Lab и др.), возможно только после предварительного согласования со специалистами репроцентра.

Для связанных файлов векторной графики рекомендуется формат EPS.

Недопустимо помещение элементов в верстку через область обмена (clipboard), использование встроенных (embeded) файлов, созданных в других программах, помещение в верстку файлов в формате PSD или PDF.

При необходимости использования в верстке иллюстраций, созданных в специализированных программах, не поддерживающих цветовую модель CMYK (диаграмм, таблиц), следует перевести их в векторный (либо растровый) формат EPS (TIFF) и соответствующую цветовую модель. Более предпочтительно изготовление диаграмм средствами программ векторной графики и прямой набор текста таблицы в программе верстки

При использовании связанных файлов растровой графики с обтравочным контуром (clipping path в Adobe Photoshop, и др.), следует следить за количеством и расположением узлов в кривой контура и по возможности максимально оптимизировать его форму. При обработке файла, содержащего иллюстрацию с обтравочным контуром сложной формы, с большим количеством узлов, или с близко расположенными узлами, возникает большая вероятность PostScript ошибки, для устранения которой, как правило, требуется значительная переделка элементов исходного файла, что влечет за собой срыв сроков прохождения заказа.

Передача в виде файла верстки или использование в самой верстке файлов растровой графики в формате Photoshop (.PSD) недопустимо. Такие файлы будут возвращены Вам на стадии приема заказа.

Следует избегать многократно вложенных EPS (EPS загрузили в файл графики, из которого сделали другой EPS, который загрузили в верстку, из которой… и т.д.);

Примечание: недопустимо вставлять в верстку файлы из Adobe Illustrator с линкованными растровыми файлами.

При использовании файлов связанной графики, полученных из других источников, следует перед установкой их в верстку проверить их содержимое (цветность, размеры, качество изображения у векторных и разрешение у растровых файлов). Проверяйте точность размеров и разрешение растровых иллюстраций перед загрузкой. Предпочтительна загрузка в верстку файла с точными размерами в масштабе 100%. Нежелательно его масштабирование, кадрировка и поворот средствами программы верстки.

Примечание: все операции по масштабированию растровых файлов необходимо производить в Adobe Photoshop, в программах верстки допустимо изменение масштаба в пределах 15% (от 85 до 115%).

  1. Имена файлов

При задании имен файлов и директорий (папок) необходимо использовать только латинские буквы.

  1. Требования, предъявляемые к работам, которые будут печататься нашей типографией.

Линиатура вывода – 150 lpi (по письменному согласованию с заказчиком возможен вывод на 175, 200 lpi, а также при помощи гибридного растра specta).  Показатель ростиска печатной машины – 13%. При верстке строго соблюдать перечисленные выше требования. Необходимо передавать файлы верстки/графики или PDF-файлы. Передавать с файлами верстки последнюю версию распечатки. Размер документа в программе верстки должен быть равен размеру готовой продукции. Обязательно наличие вылетов (не менее 2 мм). Для многостраничных работ не менее 5мм.

Широкоформатная печать

Правила подачи оригинал-макета
для ШИРОКОФОРМАТНОЙ ПЕЧАТИ

  1. Носители для записи файлов: CD- и DVD-диски (носители не должны содержать файлы, не предназначенные для печати).
  2. Формат файлов:
  • TIFF  – файлы не должны содержать слои и альфа-каналы;
  • EPS, AI Illustrator (версия CS5) – принимается только с залинкованными, а не с внедренными внешними файлами; шрифты должны быть переведены в кривые.
  1. Все имена файлов должны быть подписаны только латинскими буквами.
  2. Цветовая модель – CMYK, профиль Euroscale Coated.
  3. Растровая графика в натуральном размере (1:1).
  4. Разрешение для растровых файлов:
  • при размере до 2-х м2 – 100 dpi.
  • при размере до 6-и м2 – 72 dpi.
  • при размере до 10-и м2 – 56 dpi.
  • при размере до 20-и м2 – 36 dpi.
  • для интерьерной печати – от 150 до 300 dpi.
  1. Максимальная ширина печати:
  • для печати на солвентном принтере – 3,10 м. (материал 3,20 м.)
  • для интерьерной печати – 1,50 м. (материал 1,52 м.)
  1. Черный цвет на плашках должен быть композитным:

С – 65%; M – 65%; Y – 65%; K – 95%.

  1. Макеты принимаются в полностью собранном виде в масштабе 1:1 или с указанием масштаба.
  2. В формате Corel Draw макеты не принимаются.
  3. Макет не должен требовать доработок.
  4. ЛЮБОЕ НЕСООТВЕТСТВИЕ ДАННЫМ ТРЕБОВАНИЯМ требует дополнительной доработки и, соответственно, дополнительной оплаты.
  5. Печать цветопробы производится только с файла, который после утверждения цветопробы поступит в печать.
  6. ОБЯЗАТЕЛЬНОприлагается распечатка со следующей сопроводительной информацией:
  • название файла
  • размеры изображения
  • материал
  • количество
  • постпечатные работы
  • при отправке макета через электронную почту макет обязательно сопровождается текстовым документом с сопроводительной информацией и файлом предпросмотра в формате *.jpg
  1. При предоставлении макета, выполненного в соответствии с данными требованиями, качество гарантируется. В противном случае макеты принимаются в работу с тем условием, что мы не несем ответственности за несоответствие цветов, шрифтов и расположения составных элементов файла на готовой продукции.

Флексографская печать

Правила подачи оригинал-макета
для ФЛЕКСОПЕЧАТИ

Флексопечать — этот вид печати широко используется в рекламной полиграфии. С помощью флексопечати очень часто «запечатывают» бумажную и пластиковую упаковку, наклейки и, прежде всего, полиэтиленовые пакеты.

  1. Носители:
    • Диски CD- и DVD-диски
  • USB устройства.
  1. Программы:
    • CorelDRAW
    • Adobe Illustrator
    • Adobe Photoshop

Файлы в форматах MS Word, MS Excel, MS Powerpoint и других офисных программ к работе не принимаются.

  1. Ко всем оригинал-макетам должны прилагаться распечатки(желательно цветные) с указанием всех необходимых размеров и особо оговоренных расстояний до элементов печатного поля. При необходимости внесения корректив в предоставляемый макет – требуется указать их на отдельной распечатке по пунктам. (Цветные распечатки оригиналами цвета не являются).
  2. Все (окончательно утвержденные) краски, использованные в электронной версии оригинал-макета, должны быть заданы по каталогу Pantone Solid Coated (коды красок вида Pantone XXX C), при этом макет должен содержать только утвержденные краски и их растры. Допускается подача оригинал-макета со spot-красками (т.н. «фирменные цвета»), заданными в системе CMYK, с приложением печатных образцов выкраски для каждого такого цвета. Допускается задание оттенков бронзовой краски («золота») с Pantone 871 C по 877 C.

Не допускается:
использование триадных process-красок (т.е. CMYK) для нетриадной печати, кроме особо оговоренных случаев.
использование цветов, заданных по другим цветовым каталогам (Pantone Process Coated или Uncoated, Trumatch, «Радуга» и т.п.).

  1. В векторныхизображениях шрифты должны быть переведены в кривые. При использовании тонких, декоративных шрифтов и т.п., следует обратить внимание на толщину выносных элементов и засечек: в общем случае рекомендуется соблюдать минимальную толщину 0,15 мм.
  2. Все растровыевложенные изображения должны быть записаны на носителе отдельными файлами в масштабе 1:1, шрифты должны прилагаться в отдельной папке. Растровые изображения записываются с сохранением слоев, масок и путей обтравки (без слияния) с разрешением 300 dpi для фотоизображений и рисунков, 800 dpi для логотипов и сканированных векторных изображений.
  3. Треппинг и совмещение цветов
    При разработке оригинал-макета следует учесть, что совмещение цветов в общем случае составляет ±1 мм (при печати на барабанной машине ±0,3 мм) вдоль хода печати, поэтому крайне нежелательно использовать тонкие совмещения и наложения красок. Особое внимание в этом ключе следует обратить на объекты типа «тени», в т. ч. «тени от текстов» и прочие параллельные контуры разных цветов.
  4. Логотипы, знаки, тексты, рамки и прочие подобные графические элементыпринимаются только в векторном формате (Corel DRAW, Illustrator). При использовании в файле дизайна логотипа, знака в фотографическом растровом формате (TIFF, PSD, GIF, JPEG и т.п.) взимается дополнительная плата за его векторную отрисовку.
  5. Особые замечания по Corel DRAW
    Поскольку цветоделение выполняется не из программы Corel DRAW, то специфические эффекты, не переносимые из Corel DRAW в другие программы верстки, лучше не использовать:
  • атрибут контура «behind fill»;
  • заливки-паттерны (узоры, орнаменты);
  • сложные градиентные заливки (fountain fills) с индивидуальными настройками, в т. ч., «конические»;
  • внедрение объектов (любых) – Embedding;
  • кисти Artbrush, различные виды envelope, shadow, прозрачность и прочие эффекты – сконвертировать в кривые и разбить на объекты.
  1. Особенности оригинал-макетов для стандартных пакетов типа «майка», «банан»
    При разработке оригинал-макета следует учитывать, что стандартное поле печати ограничено полями в 20 мм от дна и с боковых сторон пакета; для «банана» – сверху от усиления ручки 10 мм (если нет усиления – сверху пакета поле 90 мм); для «майки» – сверху от конца прорубного штампа для ручек 20 мм. Все остальные варианты оговариваются особо при известной технологической цепочке тиража и наличия картинки (напр., эскиза) дизайна. Габаритные размеры вырубной ручки для «банана» составляют примерно 35х80 мм, размеры прорубных штампов для «маек» можно уточнить у дизайнера.

Шелкотрафарет

Правила подачи оригинал-макета
для ШЕЛКОТРАФАРЕТА, ТИСНЕНИЯ, ТАМПОПЕЧАТИ

  1. Формат файлов:
    • Adobe Illustrator ver. CS5 (*.ai).
    • Encapsulated PostScript CS5 (*.eps).
    • CorelDraw ver X6 (*.cdr).
  2. Макеты принимаются на следующих типах носителей:
    • CD-ROM диски.
    • по электронной почте (e-mail: imprint@ln.ua).
  3. Все имена файлов должны быть подписаны только латинскими буквами.
  4. Цветовая модель – CMYK, профиль Euroscale Coated.
  5. Весь текст макета должен быть конвертирован в кривые. Шрифты размером не менее 6-го кегля (рубленые), 7-го кегля (с засечками), 8-го кегля (болд). Линии не тоньше 0,5 поинта. Если это визитные карточки, то каждая обведена рамкой hairline в свой реальный размер, все макетыпо возможности в одном файле на странице А4.
  6. В макетах не допускается использование растровых изображений, либо это оговаривается отдельно.
  7. Макеты не должны содержать видимые или невидимые элементы не участвующие в формировании изображения.
  8. К заказу должна быть приложена распечатка макета (1:1 или с указанием размеров макета) с четким указанием цвета элементов, а в случае необходимости — образцы цвета.
  9. Минимальная толщина линий для трафаретной печати — не менее 0,5 pt (0,18 мм).
  10. Расстояние элементов изображения до края макета должно быть не менее 4 мм.
  11. Элементы изображения печатающиеся «в край», должны выходить за край макета на 2,5 мм («на вылет»).

В случае отсутствия макета в электронном виде, либо невозможности его использования из-за несоблюдения требований или некачественного исполнения (несоответствия распечатке, наличие орфографических или иных ошибок), верстка производится заново за дополнительную плату по материалам, предоставленным в бумажном виде.

В этом случае увеличиваются сроки выполнения заказа, и фирма не может гарантировать точность воспроизведения шрифтов, логотипов, знаков и т. п.